「かがち」とは、ホウズキの古名。
　目は赤カガチのようだと表現されたのは、ご存知八岐大蛇。
漢字で書くと、酸漿（ほうずき）。夏には赤い袋状の実をつける。

そもそも、カガチとはヘビのこと。山野には、マムシの２００倍もの毒があるというアカカガチというのがいる。
子供の頃、このヘビには毒がないと聞かされていたが、どうもとんでもない間違いであった。
幸い、すぐ逃げてしまうヘビであったので、咬まれずにすんだ。